lunedì 8 dicembre 2014

I'm dreaming of a white Christmas

I'm dreaming of a white Christmas
Just like the ones I used to know
Where the treetops glisten and children listen
To hear sleighbells in the snow

I'm dreaming of a white Christmas
With every Christmas card I write
May your days be merry and bright
And may all your Christmas be white

A princess still in pajamas, with a hot cappuccino in the hands and the lights of the Christmas tree. In this December 8th I'm dreaming of a white Christmas, just like the ones I used to spend when I was a little girl.
The atmosphere, the real one, the lights, the songs and the SNOW.
The stories that my mother told me that made that month, full of expectation, even more magical and wonderful. And the elves, who whenever they encountered offer a decoration always particular to hang to our Christmas tree.
The reindeer sleigh and gifts in advance that I brought home from the meeting with Santa Claus to deliver the letter, as amended at least 100 times.
The films in the morning preceding the longed day, with the red pajamas, teddy bear slippers and  Pan di Stelle, Christmas too.
The dress, strictly red and white socks, "because you were always a little doll!"
Midnight Mass, with the curiosity to know and to see if  I was really good. Hugs and greetings, and then go home and see under the tree realized desires, the glass of milk and plate of biscuits empty. He was already past! :)
  Unwrapped gifts up to almost two and then go to sleep happy and content, knowing that the next day, at lunch with grandparents, with the whole family, there would be other gifts, because Santa Claus also passed by them.
Here, if I think of Christmas, I reconnect to when I was a child, but not for gifts, for the indescribable magic I breathed. It was more beautiful than a movie and do not tell you the disappointment and sadness when I came to know the truth.
I want a white Christmas, the real ones, with the snow and the atmosphere, just like the movies. With that desire to share and be together, this is the real meaning of Christmas.
A peaceful Christmas and full of happiness, because sadness and injustice, unfortunately, the world is full of them. What I would like this year, the serenity. Because if happiness lasts a moment then I prefer the serenity, especially that of the people I love. The curve of the smile 365 days a year, or almost. And if you will not always be possible, at least let's try.

Una principessa ancora in pigiama, con un cappuccino caldo tra le mani e le luci dell'albero di Natale. In questo 8 dicembre sogno un bianco Natale, proprio come quelli che ero solita trascorrere da bambina.
L'atmosfera, quella vera, le luci, i canti e la NEVE. 
Le storie che mi raccontava mia madre che rendevano quel mese, pieno di attesa, ancora più magico e meraviglioso. E poi i folletti, che ogni volta che la incontravano le regalano una decorazione sempre particolare da appendere all'albero. 
La slitta trainata dalle renne e i regali anticipati che mi portava a casa dall'incontro con Babbo Natale per consegnarli la letterina, modificata come minimo 100 volte.
I film le mattine che precedevano il sospirato giorno, con il pigiamino rosso, le babbucce a forma di orsetto e i Pan di Stelle, natalizi anche loro.
Il vestitino, rigorosamente rosso e le calze bianche, "perchè una bambolina la sei sempre stata!"
La messa di mezzanotte, con la curiosità di sapere e vedere se per Babbo Natale ero stata brava davvero. Gli abbracci e gli auguri, per poi tornare a casa e vedere sotto l'albero i desideri realizzati, il bicchiere di latte e il piattino dei biscotti vuoti. Era già passato! :)
 Scartare i regali fino a quasi le 2 per poi andare a dormire felice e contenta, sapendo che il giorno dopo, a pranzo dai nonni, con tutta la famiglia, ci sarebbero stati altri regali, perchè Babbo Natale passava anche da loro.
Ecco, se penso al Natale lo ricollego a quando ero bambina, ma non per i regali, per la magia indescrivibile che respiravo. Era più bello di un film e non vi dico la delusione e la tristezza quando sono venuta a conoscere la verità.
Vorrei un bianco Natale, di quelli veri, con la neve e l'atmosfera che si respirava una volta, proprio come nei film. Con quella voglia di condividere e stare insieme, è questo il vero senso del Natale.
Un Natale sereno e pieno di felicità, perchè di tristezza e di ingiustizie, purtroppo, il mondo ne è pieno. Ecco cosa vorrei quest'anno, la serenità. Perchè se la felicità dura un attimo allora preferisco la serenità, soprattutto quella delle persone che amo. La curva del sorriso 365 giorni all'anno, o quasi. E se non sempre sarà possibile, almeno proviamoci.

60 commenti:

  1. bellissime queste immagini che hai selezionate ti auguro con tutto il cuore la serenità che cerchi!
    buona giornata di sole
    www.imperfecti.com

    RispondiElimina
  2. I'm still in pajamas also and dreaming of a white Christmas :)

    RispondiElimina
  3. Sono che certa che passerai i, natale che vuoi tu!

    RispondiElimina
  4. Cucciola, ma noi siamo state separate alla nascita? No perchè anche io rimpiango queste cose prettamente infantili, solo che io i regali li aprivo la mattina... Ah se potessi solo conservare un briciolo di quella ingenuità... forse il mondo non sarebbe così terribile.
    baci
    www.theladycracy.it

    RispondiElimina
  5. Amazing post! Love Christmas :)

    Kisses bellissima!

    http://dresstoimpressibiza.blogspot.com.es/

    RispondiElimina
  6. Stupende queste foto. Adoro il Natale!!!
    ritaaflyatunova.blogspot.com

    RispondiElimina
  7. che meraviglia di fotooooooooooooo! ;) Buon 8 dicembre! ;)
    se ti fa piacere passa a dare un'occhiata al mio ultimo articolo, eccolo: http://honeyandcotton.org/want-christmas/

    Grazie bacioni.
    Nunù.

    RispondiElimina
  8. Oh, beautiful post!
    xx

    http://www.trendsgalleryblog.blogspot.com

    RispondiElimina
  9. Queste foto hanno risvegliato anche a me i ricordi d'infanzia! Buon lunedi, bacioni
    www.glitterchampagne.com

    RispondiElimina
  10. Che nostalgia cara, era bellissimo il natale visto con gli occhi di bambina.
    Ora tocca ai miei bimbi!
    Un abbraccio
    http://thefashiondance.blogspot.it/?m=0

    RispondiElimina
  11. Mi ritrovo tanto nelle tue parole, mi piacerebbe riprovare la magia del Natale"
    www.thefashionshadow.com

    RispondiElimina
  12. very pretty pictures! we feel the christmas spirit!
    Have a great week!

    RispondiElimina
  13. Your post really make me love Christmas. Thanks a lot

    new post on my blog

    http://www.fashionculturediary.blogspot.it/

    RispondiElimina
  14. Che spettacolo, queste foto fanno sognare. Grazie per avermi fatto crogiolare nella dolcezza natalizia in anticipo! :)

    Un bacione cara!
    www.laragazzadellafactory.com

    RispondiElimina
  15. Beautiful post!

    xx

    http://www.madridforniagirl.com/

    RispondiElimina
  16. stupendo questo post!

    RispondiElimina
  17. Such a cute post. Though I don't celebrate Xmas, I most certainly love the thought of snow coming to New York City in the near future. It's so very pretty, before all of the traffic makes it brown and gross. Not to mention, who doesn't like a cappuccino or my personal favorite, Chi Tea Latte.

    www.stylegonerogue.com (new post today)

    RispondiElimina
  18. QUeste foto sono uno splendore, Adoro la magia del Natale!
    Alessia
    THECHILICOOL
    FACEBOOK
    Kiss

    RispondiElimina
  19. Anche io amo il Natale!!! <3
    Marina
    http://www.maridress.blogspot.it/

    RispondiElimina
  20. amazing post!!!
    love this Christmas Spirit!!
    xoxo,

    http://www.whitedahlia.es/

    RispondiElimina
  21. ma che belle immagini hai scelto per questo splendido post
    bacioni :)
    Carmy1978.com

    RispondiElimina
  22. Che bella atmosfera hai creato... ho rivissuto mamenti magici leggendo il tuo post!
    Buon Immacolata cherie!

    Kisses, love Paola.

    Expressyourself

    My Facebook

    RispondiElimina
  23. Love, Love, Love!!!

    New Year inspiration -http://starlingdays.blogspot.com/2014/12/blog-post.html

    RispondiElimina
  24. bellissime ispirazioni
    www.mrsnoone.it
    kiss

    RispondiElimina
  25. Che belle foto ispirate al Natale!!!
    Un bacio!
    Passa a trovarmi VeryFP

    RispondiElimina
  26. belle immagini!!!!
    http://befashion31.blogspot.it/

    RispondiElimina
  27. Wow tesoro che belle parole! Adoro anch'io l'atmosfera natalizia!
    Hia scelto delle bellissime fotografie!
    Buona giornata!
    baci
    Nuovo post da me: http://www.milanotime.net/fashion/black-white-and-leopard/

    RispondiElimina
  28. Che bello questo post, mi hai fatto pensare al Natale di quando ero piccola, pieno di sorprese e risate!

    30 modi per indossare un gilet di pelliccia on lb-lc fashion blog

    RispondiElimina
  29. Beautiful post, really interesting!

    RispondiElimina
  30. such fun pictures! a snowy christmas is the best!
    kelseybang.com

    RispondiElimina
  31. Bellissime immagini, si sente il calore del Natale! :)

    http://www.valstyle.com/

    RispondiElimina
  32. Oh what a wonderful post!

    http://beautyfollower.blogspot.gr

    RispondiElimina
  33. Bellissime queste immagini super natalizieeee!!
    Baci, F.

    Da me c'è un nuovo post!! http://www.lacivettastilosa.com/pronta-per-la-pioggia/

    RispondiElimina
  34. Awwww, same here - I wish it was a white christmas here too!
    Edita
    www.pret-a-reporter.co.uk

    RispondiElimina
  35. BELLISSIMO POST
    MI PIACE IL TUO BLOG
    TI SEGUO CON gfc
    xx
    simone
    www.manthroughclothes.blogspot.com

    RispondiElimina
  36. Ti auguriamo tutta la serenità possibile per queste feste e successivamente! La selezione di immagini che hai pubblicato trasmette appieno l'atmosfera natalizia!
    Un abbraccio
    Eva e Valentina the anarCHIC

    RispondiElimina
  37. principessa anche io auguro a te e a me tanta serenità...ce n'è davvero tanto bisogno....ma quanto era bello credere a Babbo Natale ????.....nostalgia.....
    baci baci Gi.

    http://f-lover-fashion-blog.blogspot.it

    RispondiElimina
  38. Tesoro sei dolcissima...che sia veramente il bisnco natale che desideri.bacio

    www.angelswearheels.com

    RispondiElimina
  39. Beautiful post!
    kisses

    http://lestyledelapetiteblonde.blogspot.com.es/

    RispondiElimina
  40. Che bello pensare com'era natale da bimba!!! Dopo aver letto il tuo post vengono in mente anche a me tanti ricordi belli, grazie!!
    E che foto meravigliose che hai messo, fanno sognare!!

    Bacio
    Rosa

    Styleyourselfinstyle.blogspot.com

    RispondiElimina
  41. such a lovely picture and blog
    do we follow each other?
    let me know that I follow you back
    kss
    New post: http://tupersonalshopperviajero.blogspot.com.es

    RispondiElimina
  42. Bellissimi immagini e ti auguro un Natale speciale. Un bacione

    http://www.fiammisday.com/

    RispondiElimina
  43. This post is full of happiness and Christmas spirit!
    Amazing selection!
    Kisses

    http://www.alisagromova.com/

    RispondiElimina
  44. grandiose ispirazioni
    bel post
    buon martedì
    un abbraccio
    http://tr3ndygirl.com

    RispondiElimina
  45. Awesome post!!! I Love christmas!!!

    Kisses!!

    www.rednailsladies.com

    RispondiElimina
  46. Un po' di serenità anche a me tesoro!!!

    www.elisabettabertolini.com

    RispondiElimina
  47. ho lo stesso semplice desiderio .... ci vorrebbe poco ....
    stellina mia un abbraccio forte e noi ci capiamo
    http://unconventionalsecrets.blogspot.it/

    RispondiElimina
  48. Belle foto!
    xo, Sonia Verardo
    http://www.trenchcollection.com/

    RispondiElimina
  49. Beautiful pics!! I love christmas time ;)
    Kisses hun!!!

    RispondiElimina
  50. Beautiful collage dear :D
    I really love this time of the year! So magic <3

    NEW FASHION POST | Basic Clothes for Winter: Men and Woman
    InstagramFacebook Oficial PageMiguel Gouveia / Blog Pieces Of Me :D

    RispondiElimina
  51. Il Natale è sempre la festa più bella, anche io mi ricordo la felicità di quando ero piccola e aspettavo il momento dei regali piena di gioia!

    RispondiElimina