martedì 26 maggio 2015

Urban Safari


Sometimes I wake up in the morning as well, with the memory of that bitter scent that tickles the nose, that mix of nature and clay. That of the savannah.
With the desire to open the curtain of the tent camp, go for a sweet breakfast with a biscuit and African coffee enjoying the awakening savanna after a starry night around the fire; nights of dreams, silences and magical sounds.
Be caressed by the cool of the morning that uncombed hair, with the colors of sunrise and the sun illuminating the horizon and the lake where the lions run to drink. Before heading out, armed with binoculars and hat, on a Jeap and venturing on the red and dirt streets, looking for herds of zebras and gazelles in flight, families of elephants, graceful ladies with long necks (= giraffes), lionesses in hunting, leopards vain and proud to show off the beautiful snow, and him, especially him the King. The Lion, my favorite "kitten".
But when all this is too far, when having breakfast with cappuccino and a biscuit, in front of a PC and a view slightly different from the wild and rugged savannah, you realize you are in a jungle, yes, but underground, you can not help that open the closet, wearing a dress with an animal print, wide-brimmed hat and a straw bag, humming "Jambo, Jambo Buana .." (if you're in Kenya, you will recognize it!). Surely not the suitable outfit for a safari, a real one, but desperate times call for desperate measures.
The jungle city... is waiting for me!

A volte capita di svegliarsi così la mattina, con il ricordo di quel profumo aspro che solletica il naso, quel mix di natura e terra rossa. Quella della savana.
Con la voglia di aprire la tenda del campo tendato, uscire a fare una dolce colazione con un biscotto e del caffè africano, godendosi quella savana che si risveglia dopo una notte stellata intorno al fuoco; notti di sogni, di silenzi e di magici suoni.
Farsi accarezzare dall'aria fresca del mattino che spettina i capelli, con i colori dell'alba e il sole che illumina l'orizzonte e il lago dove i leoni corrono ad abbeverarsi. Per poi partire, muniti di binocolo e cappello, su una jeap e avventurarsi su quelle strade rosse e sterrate, alla ricerca di mandrie di zebre e gazzelle in fuga, famiglie di elefanti, graziose signorine dal collo lungo (= le giraffe), leonesse a caccia, leopardi vanitosi e orgogliosi di mostrare il bel manto, e lui, soprattutto lui: il Re. Il leone, il mio "gattino" preferito.
Ma quando tutto questo è troppo lontano, quando facendo colazione con il cappuccino e il biscottino, davanti a un pc e a un panorama leggermente diverso da quello aspro e selvaggio della savana, realizzi di essere in una giungla sì, ma metropolitana, non puoi fare altro che aprire l'armadio, indossare un abito animalier con un cappello a falda larga ed una borsa in paglia, canticchiando "Jambo, Jambo Buana.." (se siete state in Kenya, la riconoscerete!). Sicuramente non è l'outfit adatto ad un safari, uno vero, ma a mali estremi, estremi rimedi.
La giungla città...mi aspetta!
Dress: Rinascimento
Hat: Accessorize
Sunglasses: Dsquared2 (via giarre.com)

70 commenti:

  1. Hi dear! Great post,your blog it’s gorgeous! <3
    There is new special post on my blog:
    http://peaceloveandvintagesite.blogspot.it/2015/05/wondershoot.html

    RispondiElimina
  2. Bellissime foto !!! Se ti va dai un'occhiata al mio nuovissimo blog :) grazie 😘 http://federicaferraro.com/en/

    RispondiElimina
  3. Carinissime le ballerine :)

    The Cutielicious
    http://www.thecutielicious.com
    Federica

    RispondiElimina
  4. Ma quindi le principesse possono vivere nella savana! Ma cosa stai aspetti a partire cuore?
    Bacioni
    www.thelasycracy.it

    RispondiElimina
  5. Bellissimo look!
    baci
    Iolanda
    www.theshadeoffashion.com

    RispondiElimina
  6. sicuramente i pericoli nella giungla sono minori rispetto a quelli che dobbiamo affrontare tutti giorni nella giungla metropolitana
    look molto carino per una giornata in città
    buon inizio di settimana
    http://www.theitalianglam.com/

    RispondiElimina
  7. Molto carino questo abito. Un bacione

    http://fiammisday.com/

    RispondiElimina
  8. Mi piace molto la staampa di questo abito!
    www.alessandrastyle.com

    RispondiElimina
  9. Great description of a safari! Gorgeous dress!

    Leftbankgirl.blogspot.com

    RispondiElimina
  10. più chic del solito con questo vestito, troppo carino :)
    un bacio
    www.carmy1978.com

    RispondiElimina
  11. You look absolutely wonderful honey, that hat, that dress - such a nice ensemble!

    Tanya
    www.stripesnvibes.com
    BlogLovin

    RispondiElimina
  12. Beautiful dress!!!!

    www.plogstyle.com

    RispondiElimina
  13. e come se l'ho riconosciuta ... ora la canterò tutto il giorno amo !
    Sei bellissima ed elegantissima .... Proprio bello l'abito
    http://unconventionalsecrets.blogspot.it/

    RispondiElimina
  14. you look fab. great pics

    Check out my new post on my blog
    http://carrieslifestyle.wordpress.com
    Posts online about Triest, Egypt, South Africa, Tahiti...

    RispondiElimina
  15. Nice look,kisses.
    http://www.fashionismylifebyestefania.com/

    RispondiElimina
  16. A touch of spring glam, the glasses are def. cool.
    www.fashiontrendforward.com

    RispondiElimina
  17. Fantastica, sempre perfetta ed elegante!!!!!!
    Baci baci

    www.lagattarosablog.it

    RispondiElimina
  18. love your flats ! :)

    saralookbook.blogspot.com

    RispondiElimina
  19. Ma tu dell'Africa sei proprio innamorar eh?
    Bellissimo abitino principessa, baci

    NEW POST

    www.angelswearhels.com

    RispondiElimina
  20. Bellissimo outfit e adoro il vestito :)
    Se ti va passa da me a dare un occhiata al nuovo post e inoltre potremmo seguirci a vicenda :)

    http://theunbearablelightnessofs.blogspot.it/2015/05/un-must-che-non-passa-mai-di-moda.html?m=1

    RispondiElimina
  21. Mi piace! Si, lo so, sai che novità, non te lo dico mai! ;P
    Ma mica posso inventarmi e dirti di no se non è vero.
    Gli occhiali sono eccezionali! <3

    RispondiElimina
  22. Delizioso quest'abitino e mi piace come lo hai accessoriato!
    xo Paola
    Expressyourself
    My Facebook

    RispondiElimina
  23. Wow! Very nice pics!

    You have a great Blog!

    I follow you on GFC *549, maybe you follow me back? ;o)

    Have a nice day!

    xoxo Jacqueline
    www.hokis1981.blogspot.com

    RispondiElimina
  24. Really love this post!! <3
    http://mydressermyself.blogspot.com.es/

    RispondiElimina
  25. Sei super trendy come al solito; bellissimi borse.

    RispondiElimina
  26. Gorgeous !!! you look lovely dear :)

    RispondiElimina
  27. What a pretty outfit. I like the hat - so cute :)
    The weather I'm very jalous of!

    xoxo,
    http://camillajulie.dk/

    RispondiElimina
  28. Bellísima tú y las fotos preciosas!!!
    Besos, Emi

    RispondiElimina
  29. Quanto mi piace il cappello! da quel tocco di eleganza al look e da diva di vecchi tempi :P un bacio

    www.anelloapois.com

    RispondiElimina
  30. ciao.. stai molto bene.. mi piace il tuo outfit ^_^
    www.ollyup.com

    RispondiElimina
  31. Beautiful look. I enjoyed reading this post. http://fashionablyidu.blogspot.com/

    RispondiElimina
  32. You look so beautiful babe, The whole outfit is perfect!
    Have a nice day,
    Come and vsit my blog if you want!

    xoxo
    www.modacapital-blog.com

    RispondiElimina
  33. This is beautiful! I love the print on your outfit!

    Raindrops of Sapphire

    RispondiElimina
  34. mi sono immedesimata in tutta la tua descrizione e non hai idea di quanto vorrei partire e andare lontana! Anche a me non resta che accontentarmi della giungla metropolitana. Carino l'outfit desi.
    xxx
    mari
    www.ilovegreeninspiration.com

    RispondiElimina
  35. Gli occhiali ti donano, anche il cappello: tanta classe! Kisses.

    www.andreaswag.com

    RispondiElimina
  36. Precioso look encantadoras las fotos http://ichbinsil.blogspot.mx
    Ichbinsil.blogspot.mx

    RispondiElimina
  37. Che bello questo abito!!!
    Baci,
    Marina
    www.maridress.blogspot.it

    RispondiElimina
  38. I love that dress!
    Melanie @ meandmr.com

    RispondiElimina
  39. Me encanta el look, de 10!

    www.azulsaten.com

    RispondiElimina
  40. Bellissimo look! gli occhiali sono carinissimi!
    Baci Nicoleta
    www.nicoletadan.it

    RispondiElimina
  41. Love this look!
    Xo
    Jeanie
    www.thefashionlotus.com

    RispondiElimina
  42. Tesoro tesoro sei chic e bellissima
    Un bacio
    Anna
    http://www.justfashionable.com/2015/05/nomination-presenta-me-i-bracciali.html

    RispondiElimina
  43. How beautifull you are! I love this dress the print is beautifull and the hat is perfect with it!

    RispondiElimina
  44. Your accessories are so fabulous here! The hat and glasses make it look like you are famous lol :)
    http://trend-mixblog.com/

    RispondiElimina
  45. E giungla metropolitana sia :)

    RispondiElimina
  46. Adore your outfit dear
    Check out my new post
    xoxo
    http://www.fabulousisfreedom.com/

    RispondiElimina
  47. perfetta come sempre, la tua giungla ti aspetta!
    un bacio Gi.

    new post
    http://f-lover-fashion-blog.blogspot.it

    RispondiElimina
  48. such a madame look, love it!
    you are looking awesome, lovely blog too

    would u like to follow each other?_
    http://angeliqueprefers.blogspot.de/

    RispondiElimina
  49. Sei sempre molto diva Desy, stupenda!

    RispondiElimina
  50. Beautiful images:) You look amazing, love your dress:)

    Kisses

    RispondiElimina
  51. great outfit, you look gorgeous :)
    lets follow each other! just let me know and I will follow back :)

    - www.angelavissers.com

    RispondiElimina
  52. You looks gorgeous in any style!
    Have a lovely day dear!
    Love ♥


    http://spafurnish.com

    RispondiElimina
  53. Hi, very gorgeous " urban safari" style :)
    Have a great evening,

    xoxo from Paris .

    http://www.mathildesdaily.com

    RispondiElimina
  54. Very pretty and elegant, I love your dress :)

    RispondiElimina
  55. Cute look in that summer dress! :)

    Love the hat! :)

    Geekette in High Heels

    RispondiElimina
  56. Great hat & bag!

    http://beautyfollower.blogspot.gr

    RispondiElimina
  57. all are beautiful and nice:)

    http://spafurnish.com

    RispondiElimina
  58. You color combination is so outstanding.
    http://www. 2015chichandbag.com

    RispondiElimina