Mercatini di Natale

 The magic of lights and aromas, those of chocolate and roasted chestnuts, wooden houses and the fairy-tale atmosphere of Christmas, the white snow united uniqueness of handicraft productions and flavors food. The Nordic tradition of Christmas markets invading Europe. A magical opportunity to return children and let groped by greedy purchases (as lebkuchen taste, strudel and warm mulled wine?), the colorful decorations, the music and songs.

In these weekend preceding the arrival of Santa Claus (do you believe in him yet, right ?!), to take a ride among the houses lit, you can choose between Italy and Europe: Trento, Bolzano or Innsbruck, Vienna, Stockholm, Salzburg...

Are you ready to relive the magic of Christmas? And do not forget to write the letter ;)

 La magia delle luci e i profumi, quelli di cioccolata e caldarroste, le casette in legno e l'atmosfera fiabesca delle feste di Natale, il candore della neve uniti all'unicità delle produzioni artigiane e ai sapori dell'enogastronomia. La tradizione nordica dei mercatini natalizi invade l'Europa. Una magica occasione per tornare bambini e lasciarsi tentare da acquisti golosi (come non assaggiare lebkuchen, strudel e riscaldarsi con del buon vin brulé?), dagli addobbi colorati, dalle musiche e dai canti. 

In questi week end che precedono l'arrivo di Babbo Natale (ci credete ancora, vero?!), per poter fare un giro tra le casette illuminate, potete scegliere tra l'Italia e l'Europa: Trento, Bolzano oppure Innsbruck, Vienna, Stoccolma, Salisburgo... 

Siete pronte a rivivere la magia del Natale? E non dimenticate di scrivere la letterina ;)