Chanel Dans La Lumière de L'Eté

Inspired by distant lands, sand dunes and oases in the desert, sunsets that inflame the sky, with its colors "postcard", illuminated by the sun, the Chanel make up collection Dans La Lumière de L'Eté, for summer 2016, is an invitation to relax.
The face is colored with lights and shadows thanks to the radiant powders effect, the look is dressed by ocher and brown shades, the lips wearing coral and pink tones, nails distort the look with fiery shades.

Ispirandosi a terre lontane, dune di sabbia e oasi nel deserto, tramonti che infiammano il cielo, con i suoi colori "da cartolina", illuminati dal sole, la collezione make up Dans La Lumière de L'Eté firmata Chanel, per l'estate 2016, è un invito al relax.
Il viso si colora di un gioco di luci e ombre grazie alle polveri effetto radioso, lo sguardo si veste di sfumature ocra e marroni, le labbra indossano i toni corallo e rosa, le unghie stravolgono il look con nuance ardenti.

With Harmonie Poudre Belle Mine, Les Beige again makes the natural effect starred of a style reminiscent of the summer holidays: it is a hymn to freedom, evasion, to the joy of living.

Two new powders in "duo", to meet all needs:

DUO N°1 an amber brown, to structure the shape of the face, and a beige golden apricot to light temples and cheeks with touches of light;

DUO N°2 a pink coral, to be applied on the cheekbones, and a beige bright ivory to brighten the complexion.

Con Harmonie Poudre Belle Mine, Les Beige rende ancora una volta l'effetto naturale protagonista di uno stile che ricorda le vacanze estive: è un inno alla libertà, all'evasione, alla gioia di vivere.

Due nuove polveri in formato "duo", per rispondere a tutte le esigenze:

DUO N°1 un marrone ambrato, per strutturare l'ovale del viso, e un beige albicocca dorato per illuminare tempie e guance con tocchi di luce;

DUO N°2 un rosa corallo, da applicare sugli zigomi, e un beige avorio luminoso per illuminare il colorito. 

Like a ray of sunshine, the gloss warms the complexion and brightening smiles.

Levres Scintillantes, a new consistency, smoother, moisturizing and comfortable.

Six new sparkling shades, inspired by the sunset shades: delicate, vibrant red rose, vibrant coral, to be worn on any occasion.

Come un raggio di sole, il gloss riscalda il colorito e illumina il sorriso.

Levres Scintillantes, una nuova consistenza, più fluida, idratante e confortevole.

Sei nuove tinte scintillanti, ispirate alle sfumature del tramonto: rosa delicato, rosso vibrante, corallo vivace, da indossare in ogni occasione.

The warm shades of brown and golden beige recall the shimmering reflections of the sand in the light of sunset, while the copper bronze and emerald golden green evoke the colors of the pine forests.

The exclusive creation Emprente Du Désert, limited edition, contains four eye shadows with a soft and satiny texture.

Le tinte calde del marrone e del beige dorato richiamano i riflessi cangianti della sabbia alla luce del tramonto, mentre il bronzo ramato e il verde smeraldo dorato evocano i colori delle pinete.

La creazione esclusiva Emprente Du Désert, in edizione limitata, racchiude quattro ombretti dalla texture morbida e satinata.

The Stylo Yeux Waterproof accompanies the exclusive creation, for a make up a ton sur ton.

OASIS, an emerald golden green, evoking freshness;

SABLE, a gilded bronze, luminous effect.

Le Volume de Chanel Waterproof dresses the lashes with an enveloping wax, which guarantees a perfect hold. MIRAGE is a rich brown copper that can be used as a "top coat" on a classic black mascara for a metallic reflection, or alone directly on the eyelashes.

Lo Stylo Yeux Waterproof accompagna la creazione esclusiva, per un make ton sur ton.

OASIS, un verde smeraldo dorato, che evoca freschezza;

SABLE, un bronzo dorato, effetto luminoso.

Le Volume de Chanel Waterproof veste le ciglia con una cera avvolgente, che garantisce una tenuta impeccabile. MIRAGE è un marrone intenso ramato che si può utilizzare come "top coat" sopra un classico mascara nero per un riflesso metallizzato, oppure da solo direttamente sulle ciglia.

Le Vernis Culte comes into 5 bright new colors:

TURBAN, a coral pink

KNIGHT, a bronze brown

CANOTIER, a platinum beige

ESPADRILLES, a raspberry orange

EMERAUDE, an intense cold green

Thanks to the new bioceramics and ceramides formula-based, this long-held nail polish takes care of nails, strengthens and improves its quality. By applying a new top coat, Le Gel Top Coat, you get a shining lacquer result with a glossy effect.

Two formulas that work synergistically for a perfect hold, up to six days.

Le Vernis Culte si declina in 5 nuove brillanti tinte:

TURBAN, un rosa corallo

CAVALIERE, un marrone bronzo

CANOTIER, un beige platino

ESPADRILLES, un arancio lampone

EMERAUDE, un verde freddo intenso

Grazie alla nuova formula a base di bioceramiche e ceramidi, questo smalto a lunga tenuta si prende cura delle unghie, le rinforza e ne migliora la qualità. Applicando un nuovo top coat, Le Gel Top Coat, si ottiene un risultato lacca brillante con un effetto glossy.

Due formule che agiscono in sinergia per una tenuta impeccabile, fino a 6 giorni.