venerdì 17 luglio 2015

Carolina Herrera Africa

The night in the savannah, the darkness and the sounds of animals from the bush. The night is finally all for themselves.
The timid light of an oil lamp that illuminates the desk, the diary open, ready to be filled with emotion, sighs and memories that will be etched forever. But ever since the heart.
The days in the savannah seem to spend ever, everything is so extreme and at the same time slow, pole in Swahili.
In the air, rugged and wild, a perfume, that of "African Nights"; the new "Africa" ​​in a limited edition by Carolina Herrera (found on profumino.it).
An enveloping fragrance inspired by wild vegetation and the endless dunes of the desert Nigerian, talks about a trip to the black continent. A journey that begins with notes of juicy oranges with a hint of violet. During the journey, between dunes and herds of animals, meet the iris, cinnamon and rooibos tea. Finally, the adventure ends with vanilla, incense Somali and woody notes.
The bottle of the fragrance evokes the landscape in the sun and the colors of Africa, represented by animal motifs, cover it completely.
Suddenly, the roar of a lion breaks the silence of the night and leads me to make a point to my story. I get up and make my way to the window. There she was, with her cubs, to drink along the shore of the pond, illuminated by a mysterious full moon.
I smile and I enjoy the show from that magical African night.

La sera nella savana, il buio e i rumori degli animali provenienti dal bush. La notte è finalmente tutta per loro.
La timida luce di una lampada ad olio che illumina la scrivania, il diario aperto, pronto per essere riempito di emozioni, sospiri e ricordi che saranno impressi per sempre. Ma mai quanto nel cuore.
I giorni nella savana sembrano non trascorrere mai, è tutto così estremo e allo stesso tempo lento, pole in swahili.
Nell'aria, aspra e selvaggia, un profumo, quello delle "Notti Africane"; il nuovo "Africa" in edizione limitata di Carolina Herrera (trovato su profumino.it).
Una fragranza avvolgente che trae ispirazione dalla vegetazione selvatica e dalle dune infinite del deserto Nigeriano, racconta un viaggio nel continente nero. Un viaggio che inizia con note di succose arance con un tocco di violetta. Durante il viaggio, tra dune e mandrie di animali, si incontrano l'iris, la cannella e il tè rooibos. Infine, l'avventura si conclude con vaniglia, incenso somalo e note legnose.
Il flacone del profumo evoca il paesaggio al sole e i colori dell'Africa, rappresentati da motivi animali, lo ricoprono totalmente.
All'improvviso, il ruggito di una leonessa rompe il silenzio della notte e mi spinge a mettere un punto al mio racconto. Mi alzo e mi dirigo verso la finestra. Eccola lì, con i suoi cuccioli, a bere lungo la riva della pozza, illuminata da una misteriosa luna piena.
Sorrido e mi godo lo spettacolo di quella magica notte africana.

99 commenti:

  1. Con queste parole mi hai fato venir voglia di provarlo! Molto bella la boccetta :)
    Bacio
    Ylenia

    RispondiElimina
  2. Great post, dear! Love it.
    Check my new post - http://starlingdays.blogspot.com/2015/07/blog-post_17.html

    RispondiElimina
  3. Questo mi manca. mai provato. Bellissima la boccetta!
    Un mega bacio,
    Eni

    Eniwhere Fashion
    Eniwhere Fashion Facebook

    RispondiElimina
  4. lovely post, happy Friday! :)

    http://itsmetijana.blogspot.com/

    RispondiElimina
  5. The packaging is amazing and so chic. Love it. Great post.

    LEJA

    RispondiElimina
  6. Ooh, you are so good at describing perfume!! Sounds so exotic, and looks incredibly chic.

    Amber
    A Mused Blog

    RispondiElimina
  7. beh quel libro , Kuki Gallmann, li ho letti tutti , naturalmente ..... il tuo articolo ..... amo quanto mi fai sognare ....
    http://unconventionalsecrets.blogspot.it/

    RispondiElimina
  8. oh, that perfume looks great.
    http://classyfashionbeauty.blogspot.de/

    RispondiElimina
  9. Lo proverò sicuramente cara:) grazie per l'ispirazione!
    Baci,
    Coco et La vie en rose - Valeria Arizzi

    RispondiElimina
  10. Con le tue parole mi hai fatto volare in Africa! Da provare!
    www.bonjourchiara.com

    RispondiElimina
  11. ciao... devo provarlo ^_^
    www.ollyup.com

    RispondiElimina
  12. Che bello il packaging... da provare!!!
    Happy friday!
    Kisses, Paola.

    Expressyourself

    My Facebook

    RispondiElimina
  13. Beh dai questo è sicuramente il "tuo" profumo lrincess..vero?
    Baci

    www.angelswearheels.com

    RispondiElimina
  14. Devo provarlo assolutamente, un abbraccio

    RispondiElimina
  15. Es maravilloso, me encanta su olor!!! Feliz finde...
    Besitos, Emi

    RispondiElimina
  16. nice post!
    kisses

    http://lestyledelapetiteblonde.blogspot.com.es

    RispondiElimina
  17. i need to try this scent
    great post
    x
    http://anoddgirl.blogspot.com.au

    RispondiElimina
  18. Bella la confezione, mi piacerebbe provarlo!

    RispondiElimina
  19. Questo commento è stato eliminato dall'autore.

    RispondiElimina
  20. I tuoi post sono sempre molto interessante e adoro le foto! Bravissima

    RispondiElimina
  21. mi piace molto la confezione, lo vorrei tanto provare :)

    RispondiElimina
  22. Mi hai fatto sognare con le parole! Sembra fantastica questa fragranza!
    Baci
    Diana
    The Spiral D
    Facebook page

    RispondiElimina
  23. A questo punto voglio assokutmante sentirla questa fraganza!
    bellissime foto tesoro! :)
    Baci!
    S
    http://s-fashion-avenue.blogspot.it

    RispondiElimina
  24. wow con questa descrizione mi hai fatto proprio immergere nella foresta
    bella la boccetta non posso che provarlo :)

    nuovo articolo
    FASHIONBYJEJE

    buon fine settimana
    un bacio

    RispondiElimina
  25. wow con questa descrizione mi hai fatto proprio immergere nella foresta
    bella la boccetta non posso che provarlo :)

    nuovo articolo
    FASHIONBYJEJE

    buon fine settimana
    un bacio

    RispondiElimina
  26. great post!
    Love the carolina herrera perfum!
    Marimar
    - laruedelamode -

    RispondiElimina
  27. Sarei curiosa di provarlo!!!
    Baci!!!
    Passa a trovarmi VeryFP

    RispondiElimina
  28. Wow. That is really cute. I love the packaging. I want to try it for myself too :)

    Have a nice day! :)

    xoxo,
    SHAIRA
    www.missdream-girl.blogspot.com

    RispondiElimina
  29. nice I like the twist of the perfume <3

    RispondiElimina
  30. Lovely post!
    <3

    http://www.adelaacanski.com/

    RispondiElimina
  31. adoro i profumi e questo ancora non l'ho provato ma visto che ci sono cannella e vaniglia mi piacerà sicuramente
    I LOVE SHOPPING

    RispondiElimina
  32. nice
    new post: http://melodyjacob1.blogspot.com/2015/07/upfront-company.html

    RispondiElimina
  33. Questo è proprio tuo eh cuore?
    Certo che ti è entranta nelle vene l'Africa, si percepisce ogni volta...
    bacioni
    www.theladycracy.it

    RispondiElimina
  34. Great post, great information! Thank you so much for sharing.

    RispondiElimina
  35. Carolina Herrera? Desi che bella news che mi hai dato. Non sai quanto io sia legata a questa stilista.
    Un bacione
    Maggie Dallospedale Fashion diary - Fashion blog

    RispondiElimina
  36. I love how you writte, your words are like poetry. The perfume fantastic!

    RispondiElimina
  37. very interesting :)


    Nique || www.2nbeauty.blogspot.com

    RispondiElimina
  38. Love your description of an African night! This perfume sounds amazing, just the notes I love like vanilla

    Http://leftbankgirl.blogspot.com

    RispondiElimina
  39. tesoro non vedo l'ora di sentirlo, dalla descrizione sembra favoloso
    buona giornata
    un abbraccio
    tr3ndygirl fashion blog

    RispondiElimina
  40. Tralasciando che le foto le ho trovate di una poesia unica le tue parole mi hanno convinta. Credo proprio che lo proverò, sono curiosissima! :*

    RispondiElimina
  41. Hi lovely, I am very intrigued I want to try this fragrance and the bottle is really cute too!! thanks for sharing.x
    Glamoury Armory Blog

    RispondiElimina
  42. I never had a chance to see this or smell this perfume before! Sounds interesting!

    Heba xx || The Heba

    RispondiElimina
  43. Lo proverò senz'altro!

    WWW.ANGELICHIC.COM

    RispondiElimina
  44. Lo proverò senz'altro!

    WWW.ANGELICHIC.COM

    RispondiElimina
  45. Very articulate and vivid description. Fabulous!!!

    Join: Fabulous Giveaway For My 1year Blog Anniversary
    http://fashionablyidu.blogspot.com/

    RispondiElimina
  46. Very articulate and vivid description. Fabulous!!!

    Join: Fabulous Giveaway For My 1year Blog Anniversary
    http://fashionablyidu.blogspot.com/

    RispondiElimina
  47. Love your posts! I took a few years of italian in college, and I always wanted to find a blog like yours so I can learn the language better :)

    Bookmarked your blog!
    xoxo,
    Sarah
    www.fashioncatapult.com

    RispondiElimina
  48. Suggestiva la tua descrizione, bellissima l'idea per la realizzazione delle foto e mi piace molto il flacone...voglio provarlo!
    Un bacio
    Paola ♡
    PollywoodbyPaolaFratus

    RispondiElimina
  49. It sounds like an amazing fragrance!!!!

    www.plogstyle.com

    RispondiElimina
  50. Very nice post, I don't know this fragrance, but will have a look at it.
    Have a lovely day!
    Dusana :-)

    www.letnedni.com

    RispondiElimina
  51. Me ha encantado el post!!
    Bss guapa
    http://unvestidorconideas.blogspot.com.es

    RispondiElimina
  52. mi sembra di sentire l'odore...

    RispondiElimina
  53. Great post, hun

    xx

    Nicoleta || http://reinventyourself.guide

    RispondiElimina
  54. Love Carolina Herrera fragances!Kisses!

    RispondiElimina
  55. non conoscevo questo libro, mi hai incuriosito, voglio leggerlo!
    www.alessandrastyle.com

    RispondiElimina
  56. sono curiosa di vedere quella leonessa....
    un bacio grande Gi.

    new post
    http://f-lover-fashion-blog.blogspot.it

    RispondiElimina
  57. Love the packaging!
    xx

    www.mybeautrip.com

    RispondiElimina
  58. Sembra davvero interessante.l.un bacione Desi
    Buon lunedì cara
    http://www.justfashionable.com/2015/07/il-look-da-marinaretta-un-semplice-e.html

    RispondiElimina
  59. Buongiorno principessa
    http://unconventionalsecrets.blogspot.it/

    RispondiElimina
  60. unas fotos geniales.Un besazo
    www.thedesire.es

    RispondiElimina
  61. Gorgeous pictures - this unique fragrance is a must-try!
    http://fashion-soup.com/

    RispondiElimina
  62. mi piace tantissimo il packaging del profumo!
    mi incuriosiscono molto anche i libri!
    un bacione

    www.tirateladimeno.it

    RispondiElimina
  63. Le immagini e le tue parole mi fanno venire in mente Hemingway....
    buon lunedì. tesoro
    THE ITALIAN GLAM

    FACEBOOK

    INSTAGRAM

    RispondiElimina
  64. Looks fantastic! I love these pictures!
    Melanie @ meandmr.com

    RispondiElimina
  65. Motlo bello il packaging, da provare la profumazione!

    ♡ Bee,
    www.VeryBerryBee.com

    RispondiElimina
  66. Love the perfume bottle and your pen!

    besos,
    M
    The Flower Duet

    RispondiElimina
  67. Ed eccolo, il TUO profumo tesoro, che avevo indovinato :) meravigliosa la boccetta e sono sicura che è buonissimo e che ti sta a meraviglia :) Baci

    Fashion and Cookies - fashion blog

    RispondiElimina
  68. Buongiorno princess !!! un bacio
    http://unconventionalsecrets.blogspot.it

    RispondiElimina
  69. che belle queste foto e il tuo racconto. Io in Africa non ci sono mai stata, ma mi sembra di sentire i profumi.
    xxx
    mari
    www.ilovegreeninspiration.com

    RispondiElimina
  70. Adoro i profumi speziati!

    xoxo
    www.bellezzefelici.blogspot.com

    RispondiElimina
  71. Aw i love this scent! Thanks for sharing! Beautiful pictures and such a lovely camera!
    xx
    cvetybaby.com

    RispondiElimina
  72. Phenomenally beautiful scent ;)
    Edita
    www.pret-a-reporter.co.uk

    RispondiElimina
  73. This post is really informative and fun to read!! can't wait more dear!!

    New style post on the blog sweetie!
    http://contemporaryboy.com

    RispondiElimina
  74. Great idea

    http://styleofzion.blogspot.com.au

    RispondiElimina
  75. I love the smell. It's amazing !
    xoxo

    www.sorananistor.com

    RispondiElimina
  76. Your writing is perfect :) love your description and your photos are great wonderful blog http://bauchlefashion.com

    RispondiElimina