giovedì 30 marzo 2017

Hotel Magna Pars Suites Milano: un viaggio attraverso i sensi

There are places that enter in the heart at first glance, places where you can breathe and live the beauty in all its forms, places that are unlikely to be forgotten.
In Milan, in the heart of the design district, there is a "jewel" called Hotel Magna Pars Suites Milano, the first Hotel à Parfum belonging to the prestigious luxury collection of Small Luxury Hotels of The World.
Small Luxury Hotels of The World has, in fact, more than 500 independent hotels in 80 countries, offering an endless variety of memorable experiences, carefully selected for their style and their exceptionality. All different but united from offering the best location, high-quality, personalized service and an authentic way to discover the destination. And so elegant and classy hotel as the Magna Pars Suites Milan could only be part of this fascinating collection.
It is for this elegance, for this simple luxury, for the perfume, always different, that envelops every environment and enters in the mind, for white furniture, for the perfume laboratory, the corridors beams and railings steel that resemble so much a ship -and to my love for the sea- but I would not have wanted to leave.
From the outside a huge glass wall reveals the flavor of the past: post-industrial elements, original walls of what at the time was the perfume factory of Martone family.
The love for perfumes, for art and for the hospitality brought the family to found the five-star hotel Magna Pars Suites Milano, to live a unique experience through all the senses.

Ci sono posti che entrano nel cuore alla prima occhiata, posti in cui si respira e si vive la bellezza in ogni sua forma, posti che difficilmente verranno dimenticati.
A Milano, nel cuore del distretto del design, sorge un "gioiello" chiamato Hotel Magna Pars Suites Milano, il primo Hotel à Parfum appartenente alla prestigiosa collezione di lusso di Small Luxury Hotels of The World.
Small Luxury Hotels of The World conta, infatti, più di 500 alberghi indipendenti in 80 paesi, che offrono una infinita varietà di esperienze memorabili, selezionati con cura per il loro stile e la loro eccezionalità. Tutti diversi ma uniti dall'offrire le migliori location, alta qualità, servizio personalizzato e un autentico modo di scoprire la destinazione. E un hotel così elegante e di classe come il Magna Pars Suites Milano non poteva che far parte di questa affascinante collezione.
E sarà proprio per questa eleganza, per questo lusso non ostentato, per il profumo, sempre diverso, che avvolge ogni ambiente ed entra nella mente, per il bianco dell'arredamento, per il laboratorio di profumi, per i corridoi a vista e le ringhiere di acciaio che ricordano tanto una nave -e quindi il mio amore per il mare- ma io non me ne sarei più voluta andare.
Dall'esterno un' imponente parete di cristallo lascia intravedere il sapore di un tempo: elementi post industriali, mura originali di quella che all'epoca fu la fabbrica dei profumi della famiglia Martone.
L’amore per i profumi, per l’arte e per l’ospitalità ha portato la nota famiglia a fondare, proprio dove sorgeva la fabbrica, l’hotel cinque stelle Magna Pars Suites Milano, per vivere attraverso tutti i sensi un’esperienza unica.
White, with its purity and brightness, heated by wood and collections of ancient books, is the predominant color and together with flowery, fruity or woody aromas, enveloping the guests such as a soft cashmere blanket: from the lobby to the spa, from the suites to the Library Hall.
The perfume is emotion, culture, memory, experience. Inside the Hotel Magna Pars Suites Milano there is LabSolue, the new Perfume Laboratory: a fascinating place that conquest and enchants with its history, in which the guests of the hotel and curious travelers can discover and buy perfumes and handmade scented candles that inspired the suites of the hotel.

Il bianco, con la sua purezza e luminosità, riscaldato dal legno e da collezioni di libri antichi, è il colore predominante e insieme a sentori fioriti, fruttati o legnosi, avvolge i propri ospiti come una morbida coperta di cashmere: dalla lobby, alla spa, dalle suites alla Library Hall.
Il profumo è emozione, cultura, memoria, esperienza. All’interno dell’Hotel Magna Pars Suites Milano sorge infatti LabSolue, il nuovo Perfume Laboratory: un luogo affascinante che conquista e incanta con la sua storia, in cui gli ospiti dell’Hotel e i viaggiatori curiosi possono scoprire ed acquistare profumi e candele profumate artigianali a cui si ispirano le suites dell’hotel.

The suites, 39 in all, each characterized by a special essence inspired by an olfactory note that defines the name and the character of the room itself, and carried out in the laboratory LabSolue to distinguish the character of each single room, are designed for guests more refined and demanding and are created with the same loving care with which you decorate your home.
Each suite, in fact, is characterized by soft colors, large windows overlooking the garden, fine paintings, leather sofas and chairs where to relax comfortably reading a good book.
The Italian excellence is tracked in every detail of the furnishings, an demonstration of great craftsmanship and a deep passion for beauty that the family cultivated for generations.

Le suites, 39 in tutto, ognuna caratterizzata da un'essenza speciale ispirata ad una nota olfattiva che definisce il nome e il carattere della camera stessa, e realizzata nel laboratorio LabSolue per contraddistinguere il carattere di ogni singola camera, sono pensate per gli ospiti più raffinati ed esigenti e sono create con la stessa amorevole cura con cui si arreda la propria casa.
Ogni suite, infatti, è caratterizzata da colori tenui, ampie vetrate che affacciano sul giardino interno, quadri raffinati, divani e sedie in pelle dove abbandonarsi comodamente alla lettura di un buon libro.
L'eccellenza italiana si rintraccia in ogni singolo dettaglio degli arredi, manifestazione di grande artigianalità e di una profonda passione per il bello che la famiglia coltiva da generazioni.
But the pleasure for the beauty and the welcome taste are emphasized also in the restaurant DA NOI IN, with a creative and contemporary cuisine that offers delicate and tasty dishes that will impress the lovers of Italian cuisine. A cuisine based on seasonal raw materials and high quality, accompanied by the best Italian wines from the view wine cellar.
To frame the charming garden, an elegant environment where olive trees, hydrangeas, roses make up the harmony and where peace and silence, broken only by the cheerful and suddenly chirping of some bird, reign supreme.

Ma il piacere per il bello e il gusto dell'accoglienza si enfatizzano anche nel ristorante DA NOI IN, con una cucina creativa e contemporanea che propone piatti delicati e sfiziosi che stupiranno gli amanti della cucina italiana. Una cucina fatta di materie prime stagionali e di alta qualità accompagnata dai migliori vini italiani presenti nella rifornita cantina a vista.
A far da cornice l'incantevole giardino, un ambiente elegante dove ulivi, ortensie, rose ne compongono l'armonia e dove la pace e il silenzio, interrotto soltanto dal cinguettio allegro e improvviso di qualche uccellino, regnano sovrano.

16 commenti:

  1. Oh very interesting place darling
    xx

    www.sakuranko.com

    RispondiElimina
  2. Non sembra neanche un albergo, bellissimo!

    RispondiElimina
  3. E' uno spettacolo!!
    Un bacio
    Marina
    http://www.sweetlavanda.it

    RispondiElimina
  4. che meraviglia questo hotel, la zona dei profumi è interessntissima
    Alessandra Style

    RispondiElimina
  5. che spettacolo!! questo hotel è stupendo!


    blog: www.fashi0n-m0de.blogspot.it

    RispondiElimina
  6. This hotel looks fabulous!
    xx

    http://www.mybeautrip.com

    RispondiElimina
  7. Più che un hotel a me sembra un posto da sogno! Definirlo hotel è quasi offensivo tanto è magnifico! *_*
    Da tener presente e stra consigliare!
    Bacione bellezza e buon weekend! :*
    Luna
    http://www.fashionsnobber.com

    RispondiElimina
  8. Che meraviglia,un luogo davvero speciale.Da tenere in considerazione sicuramente.
    Un abbraccio
    Ale
    http://alespinkfairytale.blogspot.it/

    RispondiElimina
  9. Che bello questo hotel, ha un grande fascino!!
    baci
    Cinzia

    www.callmeblondiebycinziasatta.com

    RispondiElimina
  10. un luogo multisensoriale assolutamente da visitare
    nuova recensione sul mio blog
    Lancome La Nuit Tresor l'eau de toilette
    baci

    RispondiElimina
  11. Lovely post :)

    http://shizasblog.blogspot.com/

    RispondiElimina
  12. Che sogno!!!
    Un bacio
    Agnese & Elisa
    http://desiresinstyle.com/

    RispondiElimina
  13. Un hotel minimalista en su decoración, pero con mucha calidez.
    Lo de la zona de perfumería me parece una idea muy acertada.
    Toda una tentación.
    Gracias por compartir!

    RispondiElimina