The Fashion Princess on KEEL Magazine

"Believe in your dreams and they will believe in you.

And all you had imagined become real. "

They say to believe in dreams, to believe always in these that, sooner or later, will come true. And they are right! Dreams are chased, longed, dreamed, never set aside. We must fight for them. Not always be easy but get up and run to your dreams, you will seem unattainable but they will even get tired, and then, you will be easy to catch them to make them your own. They also say that if a dream has so many obstacles, then it is the right one.

I had a dream, one of many linked to this adventure, and few weeks ago I was lucky enough to see it realized.

This summer I wrote in my "Bucket List" (here) that I would, one day, see myself in a fashion magazine. Only a few months earlier, in April, I was contacted by the editor in chief of KEEL Magazine, who wanted to devote me six pages in the new volume (you find me, in fact, from page 60 to page 66).

Can you imagine my happiness?! I must admit, I can hardly contain it! I am honored to be part of this fashion global magazine.

I thank wholeheartedly the editor in chief and his staff for the wonderful work and the beautiful words!

Never stop believing in your dreams, when you least expect they will come true ;)

"Credi nei tuoi sogni e loro crederanno in te. 

E tutto quello che avevi immaginato diventerà reale."

Dicono di credere nei sogni, di crederci sempre che questi, prima o poi, si trasformeranno in realtà. E hanno ragione! I sogni vanno inseguiti, sospirati, sognati, mai accantonati. Bisogna combattere per essi, a volte sarà necessario lottare. Non sempre sarà facile ma tu alzati e corri verso i tuoi sogni, ti sembreranno irraggiungibili ma si dovranno pur stancare, e allora, solo allora, ti sarà facile catturarli per farli tuoi. Dicono anche che se un sogno ha tanti ostacoli, allora è quello giusto.

Avevo un sogno, uno dei tanti legato a questa avventura, e qualche settimana fa ho avuto la fortuna di vederlo realizzare. 

Quest'estate scrivevo nella mia "Bucket List" (qui) che avrei voluto, un giorno, vedermi in un giornale di moda. Solo qualche mese prima, ad aprile, sono stata contattata dal direttore di KEEL Magazine, il quale ha voluto dedicarmi 6 pagine nel nuovo numero (mi trovate, infatti, da pagina 60 a pagina 66). 

Riuscite a immaginare la mia felicità?! Devo ammetterlo, faccio fatica a contenerla! Sono onorata di far parte di questo magazine americano conosciuto a livello globale. 

Ringrazio con tutto il cuore il direttore e il suo staff per il meraviglioso lavoro svolto e le bellissime parole!

Non smettete mai di credere nei vostri sogni, quando meno ve lo aspettate diventeranno realtà ;)